-
1 неутешительная перспектива
Русско-английский большой базовый словарь > неутешительная перспектива
-
2 перспектива перспектив·а
prospect, outlook, perspective, vistaблагоприятная / обнадёживающая перспектива — hopeful prospect
определять перспективы развития — to outline / to determine prospects of development
Russian-english dctionary of diplomacy > перспектива перспектив·а
-
3 зримая перспектива
Русско-английский военно-политический словарь > зримая перспектива
-
4 невесёлые перспективы
General subject: dark prospectsУниверсальный русско-английский словарь > невесёлые перспективы
-
5 неутешительные перспективы
General subject: dark prospectsУниверсальный русско-английский словарь > неутешительные перспективы
-
6 бесперспективный
having no prospects, having no future; ( безнадёжный) hopeless; ( мрачный) gloomy, dark -
7 бесперспективный
having no prospects / future (после сущ.); unpromising; ( безнадёжный) hopeless; ( мрачный) gloomy, darkвести́ бесперспекти́вную борьбу́ — fight a losing battle
-
8 мрачный
1) ( тёмный) gloomy, dark, sombre; (о цвете тж.) solemn2) (угрюмый, безрадостный) gloomy, dismal [-z-], dreary, bleakмра́чное настрое́ние — dismal mood
мра́чные перспекти́вы — bleak prospects
представля́ться в мра́чном све́те — look bleak
См. также в других словарях:
Dark energy — Not to be confused with dark matter, dark fluid, or dark flow. Physical cosmology … Wikipedia
Dark Victory — For other uses, see Dark Victory (disambiguation). Dark Victory Poster promoting Oscar nominations Directed by Edmund Goulding Produced b … Wikipedia
Dark ages of Cambodia — History of Cambodia This article is part of a series Early history of Cambodia … Wikipedia
dark future — gloomy or hopeless future, bad forecast, bad prospects … English contemporary dictionary
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Budapest Gambit — The Budapest Gambit (or Budapest Defence) is a chess opening beginning with the moves:1. :2. It is rarely played in top level chess, but it is occasionally seen at amateur levels. It has two codes in the Encyclopaedia of Chess Openings, A51 (1.d4 … Wikipedia
Pedro II of Brazil — Pedro II Emperor Dom Pedro II at age 61, 1887 Emperor of Brazil Reign … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
